MUSIC AND CINEMA. ALUMNOS DE 2º ESO. MÚSICA EN INGLÉS.

Los alumnos de 2º ESO A, B, C y F que estudian música dentro de la Sección Bilingüe, han pasado de nuevo por los micrófonos de SF Radio para grabar Music and Cinema, una serie de programas sobre la historia de la Música en el Cine.

La propuesta ha sido la de trabajar los contenidos que están estudiando y transformarlos en un guion radiofónico en forma de diálogo. Mediante el uso de herramientas colaborativas, los grupos han elaborado sus guiones siguiendo la guía que se les ha proporcionado. Esta forma de trabajo se enmarca dentro de la metodología CLIL/AICLE que el IES San Fernando aplica en su Sección Bilingüe.

En total, hemos grabado 12 pequeños espacios en los que se hace un recorrido histórico de la música cinematográfica. A continuación, os dejamos la lista de programas y el momento en el que comienzan.

Esta actividad ha sido dirigida por el profesor de Música Francisco Javier Rodríguez. 

1. Luna Díaz, Vega Varas y Lucía Camacho: 0:00.
2. Hugo Bartol, Alejandro García y Aarón Pove: 3:31.
3. Lucía Rodríguez, Lucía Medina y Ana Martínez: 10:19.
4. Alejandro Pizarro, J. Fernando Cabrera, David Flores y Iván Corchado: 14:20.
5. Mario Hidalgo, Vítor Pinheiro, Javier García, Sergio Cabrera: 17:47.
6. María Mejías, Lucía García, Silvia Rodríguez y Ángela Sánchez: 22:42.
7. Alejandro Suárez, Daniel Lebrato y Ávaro Martín: 28:42.
8. Noa Antonelli, María Constantino, Juan Manuel Díaz, Lourdes González e Irene Granados:33:46.
9. Lucía Notario, Douaa Ziabat, Noelia Tardío y Alicia Pinilla: 39:13.
10. Carla Fernández, Carla Jiménez, Silvia Morcillo, Davinia García: 43:59.
11. Óscar Morcillo, Carlos Morcillo, J. Manuel Gómez y Álvaro León: 49:40.
12. Clara A. Navarro, Marta Fonseca, Noelia Escudero y Libia García: 54:55.

PROYECTO BILINGÜE. RADIO DRAMA. THE SPECKLED BAND.

Publicamos hoy la segunda entrega de la serie de programas dramatizados en Inglés. Se trata de una nueva historia de las aventuras de Sherlock Homes.

Los alumnos de 2º ESO AB han trabajado los contenidos del libro de lectura de la materia de Inglés de una forma innovadora. Después de leer el libro, pensaron que sería muy buena idea dramatizar una de las historias para presentarlo como Project final. Después de escribir y adaptar su propio guion, de muchas horas de trabajo y ensayos, hicieron su exposición en clase. Por último, pasaron por el estudio de SF Radio para grabar su particular visión de The Speckled Band.

Producido por los compañeros de Bilingualsanfer, incluimos este programa dentro de la serie Basado en Hechos Reales, en la que alumnos del IES San Fernando, guiados por sus profesores de diferentes materias, dramatizan ante los micrófonos de SF Radio las historias que se les proponen o las que ellos mismos inventan, como es el caso del programa de hoy.

Cada vez que empezamos una obra de este tipo, iniciamos una nueva aventura que parte de un lugar fijo, el guion escrito, y nos lleva por nuevos caminos. Alumnos y profesores lo recorremos con la ilusión de quien se adentra en terrenos desconocidos con la certeza de encontrar nuevas experiencias y emociones.

Reparto:

María Constantino: Sherlok Holmes.

Lourdes González: Helen Stoner.

Irene Granado: Watson y Narradora.

Juan Manuel Díaz: Dr. Roylott y Narrador.

Adelaida García: Profesora de Inglés.

Francisco J. Rodríguez: Diseño sonoro y edición.

De izquierda a derecha: María Constantino, Lourdes González,
Irene Granado y Juan Manuel Díaz

PROYECTO BILINGÜE. MODERN AUDITORIUM. 2º ESO. MÚSICA.

Un año más, desde la materia de Música, los alumnos de 2º ESO Bilingüe se acercan a los estilos que han marcado la historia de la música popular de una manera diferente. En esta ocasión, hemos trabajado en grupos para realizar los guiones que a continuación publicamos en forma de pequeños monográficos. Utilizando la herramienta colaborativa que nos ofrece Google Drive y la guía para hacer un guion de radio que se les ha facilitado, cada grupo ha trabajado en un estilo diferente, para, después, mostrar el resultado del fantástico trabajo que han hecho.

2º ESO CF:

• 0'00'': Spanish Singers and Songwriters. Alejandro S., Álvaro y Daniel.
• 2'26'': EDM. Sergio, Javier y Mario.
• 4'30'': Soul Music. Lucía G., María, Ángela y Silvia.
• 7'20'': Disco Music. José Fernando, Iván, David y Alejandro P.
• 10'21'': Techno: Ana y Lucía R. y Lucía M.
• 12:42'': Reggae. Aaron, Hugo y Alejandro G.
• 14'45'': Heavy Metal. Lucía C. Vega y Luna.

2º ESO AB:

• 0'00'': Disco Music. Alejandro A., Juan Manuel C., Pablo M. y Pablo H.
• 4:14'': Soul Music. Silvia, Davinia, Carla F. y Carla J.
• 7'00'': Techno Music. Lourdes, Irene, María, Juan Manuel D.
• 12'00'': Heavy Metal. Noelia, Alicia, Douaa y Lucía.
• 14'45'': Reggae Music. Álvaro, Juan Manuel G., Óscar y Carlos Javier.
• 17'30'': Spanish Singers and Songwriters. Clara, Noelia, Marta, Libia.

PROYECTO BILINGÜE. ENTREVISTA A ALBERTO ARIAS.

El pasado 18 de marzo de 2019 nos visitó Alberto Arias, un estudiante de 2º curso del Grado de Biotecnología de la Universidad de Extremadura.

En primer lugar, Alberto explicó a nuestros alumnos de la sección Bilingüe, que estudian Biología en Inglés, cómo es su vida en la universidad, a qué retos se enfrenta día a día y cuáles ha sido hasta ahora su experiencia. A continuación, expuso el proyecto en el que se encuentra inmerso junto con otro compañero de Facultad que consiste en la elaboración de un producto para el pelo, cuya base es la modificación de una proteína.

Por último, los alumnos que asistieron a la charla, entrevistaron al protagonista de la jornada.

Esta actividad fue organizada por las profesoras Mª José Arias y Nadia Lagar.

PROYECTO BILINGÜE: SHERLOCK HOMES' STORIES.

Los alumnos de 2º ESO A/B Bilingüe han leído en la materia de Inglés un libro con historias de Sherlock Holmes. Su profesora, Adelaida García, nos cuenta que disfrutaron tanto de la lectura que les propuso desarrollar un proyecto sobre el libro. Algunos alumnos de la clase decidieron adaptar dos famosas historias y transformarlas en una pequeña pieza de teatro que representaron en clase.

A raíz de este trabajo, se decidió grabarlos en radio para hacer una producción sonora con música y efectos sonoros.

Presentamos hoy la primera de las dos piezas, titulada A Scandal In Bohemian.

Reparto:

• Irene Adler: Sara Linyi Campos Fernández.
• Sherlock Holmes: Pablo Martín Contioso.
• Dr. Watson: Lucía Notario Roldán.
• King Of Bohemian: Noa Hui Antonelli Alvarado.
• Narrador: Noa Hui Antonelli Alvarado.
• Profesora de Inglés: Adelaida García.
• Música y edición: Francisco Javier Rodríguez.

Our 2nd ESO A/B bilingual students read Sherlock Holmes’ Stories some weeks ago. They enjoyed them so much, that when they were proposed to develop a project on the book, they decided to adapt two of the stories and make them into plays to be performed in front of the class. And so did they. 

Later, we thought that we would take advantage of Sanfer Radio and create something similar to those radiophonic stories performed on the radio some decades ago, and this is the result. 

We would like to thank Fran, our Head of Studies, who has made up an original soundtrack and added the necessary sound effects to convey the atmosphere that the stories required. No doubt it’s been a great job. We hope you enjoy it!

ACOUSTIC POLLUTION. 1ST ESO MUSIC PROJECT.

 After researching about acoustic pollution in our environment, some of the bilingual students of 1st ESO A,B,C,F  have recorded a radio program based on interviews related to this important issue in today's society.

In the current program, they speak about the main sources of noise pollution, proposing possible solutions in order to avoid this problem.

This  project has been carried out in music classes with their teacher, and the main aim has been to create environmental awareness in our students.

We are very proud to share this work with you and  we hope you can learn and enjoy with it.

Congrats for your effort and participation. Good job!

STUDENTS:

Roxana Acedo
Alejandra Blanco
María Maya
Azucena Quintero
Adrián Rodríguez
Mario Soler
Carlos Barriga
Antonio Coroba
Irene Martínez
Ariadna Rodríguez
Jesús Velázquez

MUSIC TEACHER:
Marisa Alonso.

Recorded and edited by Francisco Javier Rodríguez.

POETRY, PLEASE. POEMAS EN INGLÉS.

Los alumnos de 1º ESO CF que estudian en la sección bilingüe han hecho una actividad de creación literaria organizada por su profesora de Inglés Ana Sanjuán.

Han analizado algunas de las técnicas que se utilizan en poesía y las han aplicado a sus propias creaciones. Se han seleccionado las mejores y sus autores y autoras las han leído en el estudio de SF Radio.

SONGWRITING PROJECT. SEGUNDO PROGRAMA

Después de publicar nuestro primer programa con la lectura de letras de canciones y posteriores reflexiones sobre ellas en inglés, llega ahora el turno de otro grupo de 2º ESO, en esta ocasión, los grupos C y F. Nos han preparado una selección de sus canciones favoritas para leerlas en voz alta e interpretar sus significados y las emociones que transmiten.

Al igual que el primer programa, los alumnos que graban este programa, participan en el Songwriting Project en la materia de música, junto con su profesor  Francisco Javier Rodríguez.

SONGWRITING PROJECT. PRIMER PROGRAMA.

Los alumnos de 2º ESO que estudian Música en la Sección Bilingüe, están participando en un proyecto denominado Songwriting Project con su profesor Francisco J. Rodríguez. Durante el segundo trimestre, los alumnos están desarrollando las técnicas necesarias para poder realizar sus creaciones. 

El primer paso del proyecto consiste en escuchar y leer letras. De esta forma, aprenden las estructuras, el vocabulario, expresiones y giros que podrán utilizar posteriormente. En una segunda fase, utilizarán todos los recursos que han aprendido para hacer letras de canciones en grupo.

Iniciamos hoy una serie de programas en los que nuestros alumnos leerán las partes elegidas por ellos de sus canciones favoritas y nos contarán qué les transmiten. 

BOOK PROJECTS. A FOREIGNER IN BRITAIN.

Los alumnos de 4º ESO que estudian en la Sección Bilingüe han realizado los proyectos correspondientes a la lectura del libro A Foreigner in Britain. Entre otras muchas iniciativas creativas y muy interesantes, encontramos una carta a la autora del libro que escribe Mario Corchado.

En SF Radio hemos pensado que sería interesante compartir este proyecto en forma de audio con la voz del propio autor de la carta.

La actividad se ha desarrollado en la materia de Inglés con la profesora Mª José Arias.

Podéis encontrar más información sobre esta actividad en nuestro blog Bilingualsanfer.

BRITISH CULTURE CLASS

Hoy, martes 5 de febrero de 2019, los alumnos de 1º ESO A, B, C y F han asistido a una interesante actividad en el edificio principal de nuestro centro organizada por el Departamento de Inglés, con la colaboración de la Editorial Burlington.

Durante algo más de una hora, nuestros alumnos han conocido de primera mano curiosidades de la cultura Británica a todos los niveles. Desde qué se desayuna en el Reino Unido hasta los diferentes tipos de acentos que podemos encontrar en países de habla inglesa.

Como no podía ser de otro modo, SF Radio ha querido acompañarlos y dejar testimonio sonoro de las impresiones que esta actividad ha dejado en nuestros alumnos.

Por último, queremos que este fragmento sirva de adelanto del próximo magazine matinal que publicaremos mañana. En él se incluirá este archivo como parte la sección "Reporteros".

RADIO TEATRO EN INGLÉS. KING MIDAS. ALUMNOS DE 1º ESO CF.

Los alumnos de 1º ESO CF que estudian en el programa bilingüe han escrito y grabado una pequeña pieza teatral recreando la historia del Rey Midas. 
La actividad se ha realizado durante las clases de Inglés. Después de horas de ensayo y preparación, nos presentan su creación.

Escrita y representada por:

• Iván Alves. 
• Iván Sánchez. 
• Sergio García. 
• Paula Mendiola. 
• Irene Martínez. 

Profesora de Inglés: Ana Sanjuán.
Grabado por: Francisco J. Rodríguez.

WE ARE NO LONGER ROOKIES

Los alumnos de 2º ESO bilingüe, junto con sus profesoras de Inglés Adelaida García y Virginia Pacheco han preparado un programa dirigido especialmente a los alumnos que se incorporan durante este curso al IES San Fernando. We Are No Longer Rookies es un pequeño resumen de su paso por 1º ESO, sus experiencias, aventuras, expectativas e ilusiones con las que iniciaron la nueva etapa en Secundaria. Incluye también útiles consejos para que el día a día de nuestros Rookies sea más fácil.

Desde SF Radio queremos darles la bienvenida y desearles lo mejor en esta nueva etapa académica.

ENTREVISTA A CRISTINA SÁNCHEZ.

SF Radio estrena temporada y os da la bienvenida a un nuevo curso que va a estar lleno de novedades. 

Los profesores y alumnos que hacemos SF Radio, volvemos con ilusiones renovadas y con ganas de haceros disfrutar con lo que más nos gusta. 

Para abrir la temporada, la profesora de Biología y Geología de la Sección Bilingüe, Nadia Sanabria, propuso a sus alumnos de 4º ESO la asistencia a una charla y posterior entrevista con la investigadora pacense Cristina Sánchez.

Nuestra invitada es doctora en Biología Cristina Sánchez, licenciada por la Universidad de Extremadura y actualmente realiza su labor investigadora en West Virginia, U.S.A. Nos habló de su trayectoria profesional, su investigación actual y la cultura americana.

Los alumnos siguieron la charla con gran interés, y al finalizar la misma, realizaron una entrevista en inglés a la ponente que podéis escuchar a continuación.